En Avante Inclusiva, trabajamos para eliminar las barreras que impiden la plena participación de las personas con discapacidad en la sociedad. A continuación, te presentamos una lista de términos esenciales para comprender mejor el mundo de la inclusión y la accesibilidad.
Accesibilidad
Es la posibilidad de que todas las personas, incluidas aquellas con discapacidad, puedan moverse y acceder a los espacios, servicios e información en igualdad de condiciones. Se aplica a entornos físicos (edificios, calles, transporte), digitales (páginas web, aplicaciones), y de comunicación (señalización, lenguaje de señas, subtítulos).
Accesibilidad Universal
Es el principio por el cual todo debe diseñarse para que cualquier persona lo pueda utilizar sin necesidad de adaptaciones o modificaciones. Esto se aplica a edificios, productos, servicios y tecnologías. Se basa en el diseño universal, que busca soluciones que sirvan para todos desde el inicio.
Ajustes Razonables
Son las modificaciones o adaptaciones necesarias para que una persona con discapacidad pueda participar en igualdad de condiciones. Por ejemplo, un empleado con discapacidad visual puede necesitar un lector de pantalla en su computadora. Estos ajustes no deben ser excesivamente costosos ni difíciles de implementar.
Ayuda Técnica
Cualquier herramienta, dispositivo o tecnología que ayude a las personas con discapacidad a realizar actividades diarias. Ejemplos: sillas de ruedas, prótesis, audífonos, lectores de pantalla, software de voz a texto, entre otros.
Barreras Arquitectónicas
Es cualquier obstáculo físico que impide o dificulta el acceso a espacios y edificios. Ejemplos: escaleras sin rampa o ascensor, puertas estrechas, baños no adaptados.
Barreras de Comunicación e Información
Son las dificultades que enfrentan las personas con discapacidad auditiva o visual para entender y acceder a la información. Ejemplos: falta de subtítulos en videos, documentos sin formatos accesibles, o ausencia de intérpretes de lengua de señas.
Barreras en la Sociedad
Son obstáculos que impiden la inclusión de personas con discapacidad. Pueden ser físicas (edificios sin accesibilidad), de actitud (prejuicios y discriminación), jurídicas (leyes insuficientes), de transporte (falta de medios accesibles) o de comunicación.
Barreras en el Transporte
Dificultades para que las personas con discapacidad usen medios de transporte público o privado. Puede deberse a falta de autobuses adaptados, estaciones sin accesos adecuados, o ausencia de señalización accesible.
Capacidad Funcional
Es el conjunto de habilidades que tiene una persona para realizar actividades diarias, considerando sus condiciones de salud y el entorno donde vive.
Diseño Universal o Diseño para Todos
Es el diseño de entornos, productos y servicios pensando en todas las personas desde el inicio, sin necesidad de hacer adaptaciones posteriores. Ejemplo: un edificio con rampas desde su construcción en lugar de agregarlas después.
Discriminación por Motivos de Discapacidad
Es cualquier acción que limite los derechos de una persona con discapacidad solo por su condición. Puede darse en el acceso al empleo, educación, servicios de salud o participación en la comunidad.
Entorno Construido
Se refiere a cualquier espacio diseñado por el ser humano, como ciudades, edificios, parques y carreteras. Si se diseña bien, permite la accesibilidad para todos.
Equidad
No significa tratar a todos igual, sino dar a cada persona lo que necesita para estar en igualdad de condiciones. Ejemplo: ofrecer sillas de ruedas en aeropuertos para quienes las requieran.
Equiparación de Oportunidades
Proceso mediante el cual toda la sociedad se adapta para que las personas con discapacidad tengan las mismas oportunidades. Incluye accesibilidad en transporte, educación, empleo y servicios.
Inclusión Social
Es el proceso de asegurar que todas las personas puedan participar en la sociedad sin barreras. Implica cambios en leyes, infraestructuras y actitudes para garantizar igualdad de derechos.
Limitación Funcional (Restricción en la Actividad)
Dificultad que una persona puede tener para realizar ciertas actividades debido a su condición de salud o discapacidad.
Movilidad Reducida
Se refiere a la dificultad para moverse libremente debido a discapacidad, edad avanzada, lesiones o condiciones de salud. Esto puede afectar la independencia de una persona al usar transporte público, acceder a edificios o desplazarse en la ciudad.
Orientación Espacial (Wayfinding)
Conjunto de elementos que ayudan a una persona a ubicarse y desplazarse en un entorno. Ejemplo: mapas en relieve, señales auditivas, o pictogramas en aeropuertos y estaciones.
Pavimento Podotáctil
Suelo con textura especial que ayuda a personas con discapacidad visual a desplazarse de manera segura. Se usa en aceras, estaciones de tren y edificios públicos.
Persona con Discapacidad
Es cualquier persona que tiene una deficiencia física, mental, intelectual o sensorial a largo plazo y que, al enfrentarse a barreras en la sociedad, ve limitada su participación en igualdad de condiciones.
Producto de Apoyo
Objeto o herramienta diseñada para ayudar a las personas con discapacidad a realizar actividades diarias. Ejemplo: bastones blancos, audífonos, software lector de pantalla.
Usuario
Persona que interactúa con un producto, servicio o entorno. En accesibilidad, un usuario puede ser cualquier persona, pero se debe garantizar que todos, incluyendo quienes tienen discapacidad, puedan utilizar los productos y servicios sin dificultades.
¿Por qué es importante conocer estos términos?
Comprender estos conceptos es esencial para construir una sociedad más inclusiva. Cuando entendemos lo que significa accesibilidad, equidad o diseño universal, nos damos cuenta de que hacer un mundo accesible no es solo una necesidad para algunos, sino un beneficio para todos.
En Avante Inclusiva, trabajamos cada día para hacer realidad estos principios. Si quieres saber más sobre cómo contribuimos a la inclusión y accesibilidad, te invitamos a explorar nuestro sitio web y formar parte del cambio.